Renault Logan оснащается двумя видами двигателей. Основным критерием при выборе этих агрегатов, были экономичность и надежность, проверенная конструкция, простота обслуживания. При этом, двигатели имеют прекрасные тяговые характеристики и замечательно работают в самых разных климатических условиях.
Бензиновый двигатель 1.6 л.-8 кл., 90 л.с./5500об./мин., 128Нм/3000 об./мин.

Турбодизельный двигатель 1.5 л., 70 л.с./4000об./мин., 160Нм/1700 об./мин.
Оба двигателя агрегатируются механической 5-ступенчатой коробкой передач. Она характеризуется прекрасно подобранными передаточными числами, надежной конструкцией и четкой работой.