Електричний рестомод* R17 від Ора Їто
культовий Renault 17 стає стильним рестомодом від Ора Їто
● Починаючи з 2021 року, компанія Renault взяла участь у кількох колабораціях із сучасними дизайнерами, створивши оригінальні та інноваційні концепції, які дозволяють по-новому поглянути на її виняткову спадщину.
● Сьогодні Renault представляє новий унікальний рестомод, розроблений у співпраці з французьким дизайнером Ора Їто.
● Заснований на культовому спортивному купе Renault 17, R17 електричний рестомод від Ора Їто є скульптурним переосмисленням культової моделі, випущеної в 1971 році.
● Представлений 4 вересня в Maison5 у Парижі, R17 електричний рестомод від Ора Їто буде виставлений на стенді Renault на Паризькому автосалоні з 14 по 20 жовтня.
Унікальні колаборації, що дозволяють по-новому поглянути на культові моделі
Починаючи з 2021 року, Renault представила низку унікальних творчих проєктів, які дозволяють по-новому поглянути на її виняткову спадщину та знакові моделі, що стали частиною популярної культури. Ці проєкти свідчать про здатність бренду поєднувати спадщину, дизайн та інновації, а також створюють унікальний майданчик з величезним простором для самовираження для сучасних дизайнерів. Тепер Renault звернувся до творчого таланту Ора Їто, одного з найбільш провідних дизайнерів свого покоління, щоб переосмислити Renault 17, створивши сміливий і сучасний погляд на цей історичний автомобіль.
R17 електричний рестомод від Ора Їто: четверта колаборація за чотири роки
У 2021 році в рамках святкування шістдесятиріччя Renault 4 бренд звернувся до дизайнера Матьє Леаннера з проханням переосмислити цей культовий автомобіль. Результатом став SUITE N°4 - оригінальний концепт, що нагадує номер у готелі для мандрівників
У 2022 році Renault об'єдналася з дизайнером П'єром Гоналонсом, щоб відсвяткувати п'ятдесятиріччя R5 дивовижним електричним шоу-каром, прототипом 5 Diamant. Свіжий погляд на основний міський автомобіль
У 2023 році Renault представила електричний шоу-кар Twingo, створений відомою голландською дизайнеркою та художницею Сабіною Марселіс.
Цього року Renault представляє оригінальну колаборацію між дизайнерами бренду та Ора Їто. Їх завданням було створити унікальний рестомод шоу-кар на базі легендарного Renault 17..
«Звернення до такого культового автомобіля, як Renault 17, було особливо захоплюючим викликом. Працюючи разом з Renault, я зміг сформулювати своє художнє бачення і створити скульптуру за власним задумом».
Ора Їто, дизайнер
«R17 рестомод, переосмислений Ора Їто, ідеально відповідає нашому підходу до об'єднання спадщини та інновацій. R17 був частиною поп-культури, іконою 1970-х завдяки своєму авангардному дизайну та сміливій індивідуальності. Цей проект вшановує оригінальний дизайн Renault, одночасно надаючи йому сучасного вигляду з новими функціями, щоб створити досвід, який виходить за межі поколінь. У Renault ми пишаємося тим, що співпрацюємо зі сміливими талановитими дизайнерами, такими як Ора Їто, щоб переосмислити наші знакові моделі, залишаючись вірними духу бренду».
Арно Беллоні, директор з брендингу та віце-президент бренду Renault
Renault 17: спортивне купе з авангардним дизайном
З'явившись у 1971 році, Renault 17 втілював ідеалістичний світогляд 1970-х років. Спортивне купе з чистими лініями, доступне як 4-місне купе або кабріолет, воно ідеально відображало дух того часу як своїм зовнішнім виглядом так і своїми характеристиками. Передньопривідний, з поздовжнім розташуванням двигуна, згодом доступний з упорскуванням пального, і цілим рядом активних і пасивних систем безпеки, Renault 17 був одночасно високотехнологічним і елегантним, з його різкими лініями і інтер'єром, призначеним для вимогливих клієнтів. Понад 92 000 одиниць було вироблено в період з 1971 по 1979 рік.
Ора Їто: сучасний дизайн з лаконічністю
Електричний рестомод R17 від Ора Їто - це унікальна модель, а не передвісник майбутнього серійного транспортного засобу. Стилізований під рестомод відомим дизайнером Ора Їто, він був розроблений у співпраці з командою дизайнерів Renault.
«З Сандіпом (Бхамбра) та Жилем (Відалем) ми працювали над ретро-футуристичною, майже кінематографічною концепцією. Я хотів одягнути Renault 17 у другу шкіру, продемонструвавши дизайн і водночас надавши йому більш сучасного вигляду з урахуванням плавності, динаміки та раціональності завдяки моєму підходу до дизайну і фірмовому стилю: лаконічності. Я хотів спростити складні аспекти».
Ора Їто
Провідна фігура в сучасному дизайні, французький дизайнер Ора Їто - дитина 1970-х років. Відомий своїми авангардними творіннями та сміливим підходом, Ора Їто здобув визнання, перевтіливши провідні бренди своїми цифровими продуктами. Твердий прихильник лаконічності, поєднання простоти і складності, він є феноменом поп-культури, бере участь у престижних колабораціях і отримує нагороди по всьому світу. Електричний рестомод R17 від Ора Їто - це його перший спільний проект з Renault.
Відображаючи історію та цілісність Renault 17, шоу-кар також є рестомодом, поєднуючи класичний шарм оригіналу з сучасними технологіями та матеріалами. Цей революційний підхід відкриває синергію між минулим і сьогоденням, створюючи сучасний досвід, не втрачаючи при цьому дух оригінального Renault 17.
Ретро-футуристична, елегантна та стильна версія R17
Дводверне купе з задніми дверима, Renault 17 відрізнялося спортивним дизайном, підкресленим чотирма круглими фарами, безрамними дверима, кузовом без центральної стійки, повністю відкривающимися задніми боковими вікнами і вікнами з люверсами.
Заснований на монококовій конструкції оригіналу, електричний рестомод R17 від Ора Їто має таку ж кабіну, двері, вікна, засклення, ущільнення та дно кузова.
Кузов на 17 см ширший для кращого зчеплення з дорогою. Дизайн крил і коліс надає йому ефектного та елегантного вигляду.
R17 електричний рестомод від Ора Їто - це дуже сучасний транспортний засіб. Фари мають форму чотирьох прямокутних модулів із закругленими кутами, а задні вогні утворюють єдину смугу. Ззаду також встановлена повністю електрична силова установка потужністю 270 к.с.
Карбонове шасі з плавними лініями знижує вагу до 1,4 тонни. Колір кузова Galactic Brown - оригінальний відтінок, розроблений спеціально для даного шоу-кара.
R17 може похвалитися усіма особливостями інтер'єру для справжнього мандрівника, з його специфічним положенням водія, зручними сидіннями, повним набором обладнання та ретельним оснащенням. Рестайлінгова версія зберігає оригінальні стандарти комфорту, в той же час вносячи ряд змін до приладової панелі та центральної консолі. Сидіння були перероблені на основі оригінальної «пелюсткової» структури з новою оббивкою, натхненною світом дизайну інтер'єру: вересовий атлас з тонкої вовни мериноса для коричневої тканини і делікатне легке вовняне сукно, одночасно довге і товсте, для бежевої тканини. Як сучасний автомобіль, R17 електричний рестомод від Ора Їто оснащений центральним екраном з актуальним графічним середовищем Renault та чотирма невеликими геометричними екранами за кермом, натхненними циферблатами оригінальної моделі.
«Ми зберегли найбільш характерні риси дизайну Renault 17, починаючи з передньої частини. Моєю метою було додати стилю та плавності, але без зміни характеру R17. Ви все ще можете побачити оригінальний Renault 17 та його спортивний вигляд купе. Я хотів додати свої власні дизайнерські ідеї, підкресливши деякі характеристики футуристичним відтінком, щоб надати їм більш позачасового вигляду. Те, що я зробив, наприклад, з колесами. Мій фірмовий стиль також можна побачити всередині автомобіля. Ми телепортували Renault 17 у майбутнє, зробивши кілька тонких змін, які надають йому абсолютно нового вигляду. Нашим гаслом була фраза: «Деталь - це не просто деталь». Існує певна амбівалентність у тому, що її не слід сприймати за чисту монету. Ми також прагнули до безтурботного дотику. Renault має сильну ідентичність, і мені це подобається. Ви впізнаєте Renault, коли бачите його, і цей рестомод не є винятком».
Ора Іто
«Створення нового мистецького погляду на R17 відкрило величезне поле для досліджень, давши нам можливість створити щось несподіване та незабутнє. Творчий діалог між Ора Їто та нашою командою дизайнерів зберіг лінії кузова та дух оригінального R17, надавши йому мінімалістичного, ультрасучасного вигляду. Усередині автомобіля основні риси R17 отримали новий вигляд завдяки творчому баченню Ора Їто. Стиль геометричних ліній та форм переносить пасажирів у комфортний світ дизайну інтер'єру та оздоблення».
Сандіп Бхамбра, головний дизайнер концепт-карів, Renault.
Електричний рестомод R17 від Ора Їто експонується в салоні Maison5 (Париж) до 11 вересня. Потім цей унікальний прототип буде представлений на конкурсі Chantilly Arts & Elegant Richard Mille з 12 по 15 вересня, а потім буде виставлений на стенді Renault на Паризькому автосалоні з 14 по 20 жовтня.
* рестомод (restomod): поєднання «реставрації» та «модифікації» для поєднання класичного шарму оригінального автомобіля з сучасними матеріалами та технологіями.
